Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Král vysílá jinam místodržící, velitele, výběrčí, celníky a posly, kteří jednají jeho jménem.

Původní text: 
Jinam vysílá místodržící, hejtmany, výběrčí, celné a posly, kteříž mandátem královským zmocněni jsouce, věci řídí.
Učitel: 
Eva Cihlářová
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
sekunda
Skupina: 
2.B - AJ2
Zajímavosti: 
hejtman, mandát

Alternativní překlady:

677 Jinam vysílá místodržící, vojevůdce, výběrčí daní, celníky a posly, kteří mají královské pověření řídit věci.
677 Úředníci, které král vysílá mimo hlavní město, jsou: místodržící, hejtmani, výběrčí, celníci a královští vyslanci.
677 Do jiných měst vysílá místodržící, hejtmany, výběrčí, celníky a posly, kteří jsou pověřeni věci řídit.