Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Jsou-li přítomni přísedící, soudce vyslechne a zváží jejich názory a na jejich základě rozhodne spravedlivě, aby byli vinní potrestáni a nevinní ospravedlněni.

Původní text: 
Jsou-li tu přísedící, sudí má hlasy sbírati, oni dávati, však spravedlivě, aby vinní potupeni, nevinní ospravedlněni byli.
Učitel: 
Tomáš Pešek
Předměty: 
Základy společenských věd a občanská výchova
Ročník: 
oktáva
Skupina: 
8.A

Alternativní překlady:

662 Jsou-li tu přísedící, soudce má hlasy sbírat a přísedící dávat. Hlasy musejí být spravedlivé, aby vinní byli odsouzeni a nevinní osvobozeni.