Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Dům s hlubokými základy, který je řemeslně postavený, v rozích dobře upevněný a se sloupy dobře ukotvenými, vydrží dlouho.

Původní text: 
Dům hluboce založený, řemeslně postavený, v uhlech dobře upevněný a sloupy utvrzený stojí dlouho v celosti.
Učitel: 
Jaroslava Marešová
Předměty: 
Němčina, Francouzština, Španělština
Ročník: 
septima
Skupina: 
7.B - SJ

Alternativní překlady:

536 Pouze dům, který má hluboké základy, je dobře postavený, dobře zpevněný v rozích a podepřený sloupy, může vydržet dlouhá léta.
536 Dům s pevnými základy, pořádně postavený, dobře propočítaný a se sloupy vydrží dlouho.