Kulhání je vrozené, protože ani šmajdaví lidé, lidé s vybočenýma nohama a vystouplými kotníky, ani s nohama do O nekulhají.

Původní text:

Kulhání od vyvinutí jest, sic ani šmitaví, ani šantaví, ani rozlezlonozí, ani kotníkovatí, ani širokonozí nekulhají.

Učitel:

Pavel Málek

Předměty:

Tělesná výchova

Ročník:

sexta

Skupina:

6.A - chl

Alternativní překlady:

289	Kulhat může člověk od narození, ale šmitaví, pajdaví, křivonozí, kloubovití ani širokonozí nekulhají.
289	Ti od narození postižení se snaží, aby chodili co nejlépe.
289	Kulhání je od narození, ale ani pajdaví, ani šilhaví, ani rozlezlonozí, ani kotníky mající ani disponující širokýma nohama nekulhají.