Vládcové jsou důležití proto, aby silní neubližovali slabším. Nazývají se monarchové (císaři si vybírali své pomocníky....)

Původní text:

Aby vrchnosti byly, všechněm na tom záleží, aby mocnější mdlejšího nepotlačoval, ale když jeden věcmi vládne, monarcha slove (ale císařové pomocníky sobě obírati obyčej měli).

Učitel:

Veronika Valíková

Předměty:

Český jazyk a literatura

Ročník:

sekunda

Skupina:

2. C

Alternativní překlady:

673	Všem záleží na tom, aby byla šlechta, protože zajišťuje, aby silnější neutlačoval slabšího. Když má země jednoho vládce, říká se tomu monarchie (císaři mají zvyk vybírat si k sobě pomocníky).
673	Všem záleží na tom, aby byly vrchnosti, aby mocnější slabšího neutlačoval. Ale když jeden vládne, nazývá se monarcha (ale císařové měli obyčej bráti k sobě pomocníky).