Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Lid by měl své vládce ctít a respektovat; vynucená poslušnost je nebezpečná.

Původní text: 
Rozkazovati tak sluší lidu, aby jim poslouchati milo bylo; poslušenství přimušené nebezpečné jest.
Učitel: 
Veronika Valíková
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
sekunda
Skupina: 
2. C

Alternativní překlady:

684 Musíš rozkazovat svému lidu tak, aby tě rádi poslouchali. Vynucená poslušnost je nebezpečná.
684 Lidu je třeba dávat takové rozkazy, které bude rád poslouchat, vynucená poslušnost je nebezpečná.