To jsou rádcové nebo úředníci jako: hofmistr, maršálek, stolník, číšník, štolba, kancléř (který má své písaře), sekretář, komorníci, pážata, lokajové.

Původní text:

Kteříž a nebo jsou raddy a neb úředníci, jako hoffmíster, maršalek, truksas, mundšeňk, štolmístr, kanclíř (své písaře mající), sekretář, komorníci, pážata, lokají.

Učitel:

Veronika Valíková

Předměty:

Český jazyk a literatura

Ročník:

sekunda

Skupina:

2.B

Zajímavosti:

truksas - stolník, kráječ; mindšeňk - číšník; štolmistr - štolba

Alternativní překlady:

676	To jsou poradci nebo úředníci, jako hofmistr, maršálek, číšníci, jídlonoši, kancléř (který má své písaře), sekretář, komorníci, pážata a lokajové.
676	To jsou rádci nebo úředníci jako hofmistr, číšníci, podkoní, kancléř, komorníci, pážata, lokajové.