Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Hňup je vykastrovaný kozel (kůzle ještě nemá bradku).

Původní text: 
Kozel jest kleštěný košut (kozle ještě nemá brady).
Učitel: 
Michaela Truhlářová
Předměty: 
Zeměpis
Ročník: 
kvinta
Skupina: 
5.A
Komentář: 
kdybychom se přesně drželi původního textu, museli bychom použít dvě stejná slova (košut = kozel)- tím by věta ztratila význam, nutné jsou biologické znalosti (vykastrovaný kozel = hňup)

Alternativní překlady:

183 Vykleštěný kozel je kozel bez genitálií.