Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Bojovníci s mečem a bojovníci s rukama chodili do školy šermu. Ředitele jim dělal bojový mistr.

Původní text: 
Šermíří a fechtýří v šermířské škole se scházejí, ředitele majíc fechtmistra.
Učitel: 
Petr Tomášek
Předměty: 
Tělesná výchova
Ročník: 
septima
Skupina: 
7.B. - plantážníci
Zajímavosti: 
fechtmistr = zápasník
Komentář: 
Fech zní německy

Alternativní překlady:

949 Šermíři a jiní bojovnívi se setkávají v šermířské škole, kde je jejich ředitel bojovnický mistr.
949 Šermíři a zápasníci se scházejí v šermířské škole, kterou vede mistr.
949 Šermíři se scházejí v šermířské škole a jejich ředitelem je mistr šermu.