Královské domy jsou plné krásného čalounění, koberců a maleb, a ozývá se z nich hudba.

Původní text:

Královští domové čalouny, koberci a malováním se stkvějí a hlučí muzikou.

Učitel:

Eva Cihlářová

Předměty:

Český jazyk a literatura

Ročník:

sekunda

Skupina:

2.B - AJ2

Zajímavosti:

čalouny, královští domové

Komentář:

Věta byla lehčí než obvykle.

Alternativní překlady:

679	Královské domy jsou vyzdobeny čalouněním, koberci a malováním a hlučí muzikou.
679	Královské paláce jsou zdobeny čalouny, koberci, výmalbou a zní v nich hudba.
679	Královské paláce zdobí drahé čalouny, koberce a obrazy a zní tam hudba.