Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Velebnost nemůže být bez závisti, ale dobrotivost bude naší stráží.

Původní text: 
Velebnost závisti poddána jest, ale dobrotivost místo stráže bude.
Učitel: 
Eva Cihlářová
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
sekunda
Skupina: 
2.B
Zajímavosti: 
poddána jest, místo stráží bude
Komentář: 
Tato věta byla ze začátku jednoduchá, ale s koncem jsme si nevěděli rady.

Alternativní překlady:

681 Šlechta podléhá závisti, ale dobrota bude stát na stráži.
681 Závist tu často vládne, ale dobro je na stráži.