Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Jestliže se chceš dobře chovat, buď k podřízeným vlídný a přívětivý, sobě rovným pomáhej, k nadřízeným se chovej uctivě a snaž se jim vyhovět, získáš tak přízeň ostatních.

Původní text: 
Jestliže obcování své chceš míti milé, buď nižším vlidný a přivětivý, rovným služebný, vyšším uctivě povolný, vejdeš v milost.
Učitel: 
Hana Almerová
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
septima
Skupina: 
7. B
Zajímavosti: 
obcování - působení, chování, kontakt s lidmi, milost - zde ve významu přízeň, vejdeš v milost - získáš přízeň

Alternativní překlady:

901 Jestliže chceš, aby tvé žití bylo správné, buď ke svým podřízeným/slabším vlídný a přívětivý, sobě rovným pomáhej a k nadřízeným chovej úctu - tak budeš mít přátele.