Ohrazena bývá zídkou nebo živým plotem, plaňkovým plotem nebo plotem z kůlů a tyčí či proplétaným z proutí.

Původní text:

Hradí se neb hrází nebo parkanem, nebo plánkami, nebo plotem z kolů, tyčí a proutí pleteným.

Učitel:

Eva Špačková

Předměty:

Němčina, Francouzština, Španělština

Ročník:

tercie

Skupina:

3.A - AJ1

Komentář:

parkan - mezi několika významy i živý plot = nejvhodnější

Alternativní překlady:

380	Zahrada se ohraničuje hrází,plotem z prken,latí nebo plotem z tyčí a pleteného proutí.
380	Zahrada je oplocena zídkou, živým plotem, plaňkami, plotem z kůlů nebo proutím propletenými tyčemi.
380	Bývají ohrazeny zídkou nebo plotem z desek nebo prkny anebo plotem postaveným z kůlů, tyčí a proutí.