Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Tají to, co tajit má, nikomu to neříká a nepodsouvá.

Původní text: 
Co skryto býti má, toho zjevně neprodává, ukrývá, ne aby to (lidem) cpal.
Učitel: 
Lucie Wollnerová
Předměty: 
Hudební / výtvarná výchova
Ročník: 
prima
Skupina: 
1.B (spojeno)

Alternativní překlady:

810 Necpe lidem a nerozhlašuje to, co má zůstat tajemstvím.
810 Co má být skryto, to se veřejně neříká, ale ukrývá, aby se to lidem nevnucovalo.