Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Lepší je šilhat, než být slepý, být nahluchlý, než hluchý, být šeptavý než němý.

Původní text: 
Lépe jest šilhavým býti než slepým, náhluchým než hluchým, zajikavým než breptavým, šeplavým než němým.
Učitel: 
Antonín Žváček
Předměty: 
Tělesná výchova
Ročník: 
kvinta
Skupina: 
5.A - chl

Alternativní překlady:

282 Je lepší šilhat, než být slepý, být nedoslýchavý než hluchý, zajíkavý než němý.
282 Lépe je lidem šilhajícím než slepým, nahluchlým, než hluchým, zajíkavým než koktajícím, šeptajícím než němým.