Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Všemohoucí Bůh se jim všem odplatí a na znamení vítězství zjeví svou slávu.

Původní text: 
Mstitel zajisté bude slávy své Všemohoucí.
Učitel: 
Jaroslav Brzák
Předměty: 
Náboženská nauka
Ročník: 
sexta
Skupina: 
6.A, AJ 2
Komentář: 
Aktivní přístup celé to poloviny tvořivších žáků usilovnějš vymýšlejíc překlady rozličné a přímo k dokonalosti se blížíce, přibližujíce, nakonec i dosahujíce jesti netolik časný - korunováni oni budou korunou slávy AG - tohoť českého gymnázia elitníhoš obsahující jiné mimo téliž budoucnost národa tohož. - Jan Ámos Kačinec

Alternativní překlady:

990 Všemohoucí Bůh nakonec zvítězí nad zlem svou mocí a slávou.
990 Všemohoucí Bůh bude slavit svůj triumf, protože porazí ďábla.