Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Když přijdou žně, ženci sečou obilí srpem a po náručích ho pokládají.

Původní text: 
Když přijde žeň, ženci srpem žnou a po náručí rozkládají.
Učitel: 
Michala Laušmanová
Předměty: 
Anglický jazyk
Ročník: 
tercie
Skupina: 
3.B ŠJ

Alternativní překlady:

395 Když přijde sklizeň, sekáči srpem sklízí a v náruči dávají dohromady.
395 Když přijde žeň, ženci žnou srpem a po náručích rozkládají.
395 Když nastane období sklizně, sekáči sečou obilí srpem a v náruče ho skládají.