Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Když se osení začíná větvit, potřebuje vyplet, aby obilí nezarostlo koukolem.

Původní text: 
Když osení křovatí, aby od koukole udušeno nebylo obilí, pletí potřebí jest.
Učitel: 
Magdalena Přívorová
Předměty: 
Anglický jazyk
Ročník: 
tercie
Skupina: 
3.A - NJ1
Zajímavosti: 
křovatěti - stát se košatým, rozvětveným

Alternativní překlady:

394 Když osení vzrůstá, tak je potřeba plít, aby koukol neudusil obilí.
394 Když nastane čas, kdy mladé obilí začně košatět, musí se plít, aby ho plevel nezadusil.