Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Když se v hájích a vedle lesů napasou zvířata, odcházejí ke svým pelechům a skrýším.

Původní text: 
V veselých hájích a neb vedlé lesů houští napasouce se zvířata, ubírají se k svým pelešem a skrýšem.
Učitel: 
Michaela Truhlářová
Předměty: 
Biologie
Ročník: 
prima
Skupina: 
1.B
Komentář: 
veselé háje - přídavné jméno nepřekládáme ...... kde je živo?

Alternativní překlady:

189 Zvířata se vesele pasou vedle lesů a v hájích, poté se odeberou do svých skrýší a pelechů.