Střeva plní masovou směsí a dělá z nich jelita, klobásy, jitrnice, krvavá a tučná jelita, stejně jako kýty z masa kolem ocasu, plece, slaninu, atd.

Původní text:

Střeva massitostí nadívaje, jelita / nadívaniny, klobásy, jitrnice, krevnice / jelita krevná, tučnice / jelita tučná, tolikéž kyty ocasové, plece a polty etc. dělá.

Učitel:

Magdalena Kolářová

Předměty:

Němčina, Francouzština, Španělština

Ročník:

kvarta

Skupina:

4.B - FJ

Alternativní překlady:

421	Střeva plní masovou směsí a dělá z nich jelita, klobásy, jitrnice, jelita vyrobená z krve, tučná jelita, kýty z masa kolem ocasu, plece, slaninu, atd.
421	Plněním střev masem vyrábí jelita, klobásy, jitrncie, krevná a tučná jelita, také kýty z masa kolem ocasu, plece a slaninu atd.
421	Střeva se plní masem, dělají se jelita, klobásy, jitrnice, krvavá jelita, tučná jelita, a také ocásky, plece, slanina atd.