Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Když jsi však kupec a nechceš prodělat, znej hodnotu peněz, které jsou zlaté, stříbrné i měděné: peníze, halíře, troníky, groše, zlaté, říšské tolary, dukáty, koruny atd.

Původní text: 
Ale kdo kupčí, aby se nezavedl / neometl, peněz, kteříž zlatí jsou neb stříbrní neb měděnní, znej cenu: peníze, halíře, troníka, groše, zlatého, tolaru říšského, dukátu, koruny etc.
Učitel: 
Zdeněk Vavřín
Předměty: 
Matematika
Ročník: 
septima
Skupina: 
VII.A

Alternativní překlady:

494 Kdo nakupuje a nechce být ošizen mincemi zlatými, stříbrnými či měděnými, měl by znát hodnotu peněz, halířů, troníků, grošů, tolarů říšských, dukátů, korun, atd.