Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Z jednoduché řeči básník skláda vázanou řeč, verše a rytmy skládá výstižně, balady a eposy zpívá, svatební písně, stavbu nových slov a jmen atd. promýšlí.

Původní text: 
Ale veršů skladatel řečný z prosté (řeči) vázanou dělaje, verše a rytmy pořádá bystře, libozpěvy zpívá, svadebné písně, jmén přestavování etc. vymýšlí.
Učitel: 
Hana Almerová
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
tercie
Skupina: 
3. A - NJ2
Komentář: 
vázaná řeč - poezie

Alternativní překlady:

754 Ale básník z prosté řeči dělá zajímavou, šikovně skládá vrše a rytmy, zpívá písně a básně, svatební písně, vymýšlí přeskupení jmen atd.