Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Miminka o sobě neví, dětství bývá vyplněno hrami, puberta blbostmi, dospělost prací, staří se chovají jako děti.

Původní text: 
Tak dětinství samo o sobě neví, pacholetství hřičkami stráveno bývá, mládenectví marnými (věcmi), mužství pracnými, starost na první způsob vpadá.
Učitel: 
Jana Chloupková
Předměty: 
Zeměpis
Ročník: 
sexta
Skupina: 
6.B
Zajímavosti: 
marné věci
Komentář: 
obtížné

Alternativní překlady:

235 Nemluvňata o sobě neví, dětství se stráví hraním, dospívání marnostmi, dospělost prací, stáří se vrací k dětství.