O čem jistě neví, měl by se vyvarovat tvrzení nebo zapírání pokud by na svém stál nebo přel.

Původní text: 
O čem v jistotě neví, tvrditi neb zapírati vystříhá se, nerci-li aby na svém stál neb se přel.
Učitel: 
Martina Peterková
Předměty: 
Hudební / výtvarná výchova
Ročník: 
prima
Skupina: 
1.A - AJ1
Zajímavosti: 
nerci-li, vystříhá se
Komentář: 
Věta se překládala špatně. Hůře srozumitelná.