Stačí málo práce pro pochopení chyby. Ale když se zamyslí, zjistí, že je to hádanka.

Původní text: 
Ješto když maličko vynaloží práce, hřička že jest, porozumívají.
Učitel: 
Jiřina Cvachová
Předměty: 
Fyzika
Ročník: 
sekunda
Skupina: 
2.C

Alternativní překlady:

9 Když vynaloží trochu práce, stane se pro ně porozumívání hrou.
9 Když někdo vynaloží víc práce, je jednodušší tomu porozumět.