Buď ti tedy Bůh nápomocen při další práci. Až projdeš těmito dveřmi, nahlédneš v rychlosti do paláce latiny i dalších umění. Co je zde příliš stručně napsáno, rozšíříš čtením jiných dobrých textů.

Původní text: 
Tak-li? Nu bopomozi pilnosti té. Pozustane tedy, aby skrze tyto dvéře projda, tak umění jako latiny paláce živě prohlédati pospíšil a cos tu naspěch a po kusích zahlédl, obšírněji v škribentích dobrých prohlédal.
Učitel: 
Veronika Valíková
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
sexta
Skupina: 
6. B