Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Cokoli vzplane, nejprve doutná, potom hoří, plápolá a pálí, naposledy po spálení žhne a přemění se na popel.

Původní text: 
Nebo cokoli se zejme / chytí, to nejprv tlí / doutná, potom hoří, pak plápolá a pálá, naposledy spáleno (jsuc) přivedeno bývá v pyření a popel.
Učitel: 
Josef Šilha
Předměty: 
Chemie
Ročník: 
kvinta
Skupina: 
5.A
Zajímavosti: 
pyření
Komentář: 
pyření dle slovníku - žhavý popel - v překladu zjednodušeno

Alternativní překlady:

45 Neboť cokoli začne hořet, to nejprve doutná, potom hoří, pak plápolá a sálá a nakonec se to spálí a změní ve žhavý popel.