Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Rozcestí je zrádné, proto abys nezabloudil, vyptej se kolemjdoucích na cestu.

Původní text: 
Rozcestí mylné jest; protož aby nebloudil, koho potkáš, vyptávej se kudy jíti a napravo-li či nalevo se uhnouti.
Učitel: 
Eva Špačková
Předměty: 
Němčina, Francouzština, Španělština
Ročník: 
oktáva
Skupina: 
8.A - AJ2

Alternativní překlady:

478 Rozcestí je zrad´né, proto abys nezablovdil, ptej se na cestu. Der Scheideweg kann in die Irre führen: Deshalb solltest du, damit du dich nicht verirrst, denjenigen, dem du begnest, nach dem rechten Weg fragen.