Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Poznání nemusí být vždy pravdivé, ale pokud nám jej zjeví Pán,pravda jest.

Původní text: 
Avšak všudy skoumání lapati pověra jest; jestliže tobě Pán co zjeviti ráčí, nebude tě tajno.
Učitel: 
Benedikt Hudema
Předměty: 
Náboženská nauka
Ročník: 
oktáva
Skupina: 
8.B Fj
Komentář: 
Nezabývej se blbostmi, jdi raději do kláštera (katolický překlad).

Alternativní překlady:

975 Snaha vše vyzkoumat vyjde naprázdno, jestliže ti to Pán chce zjevit, nezůstane to tajemstvím.
975 Nemůžeme pochopit podstatu věcí, pokud nám to Bůh neumožní.