Sklo je podobné křišťálu, ne tvrdostí, řeže se smirkem.

Původní text: 
Sklo křišťálu podobnost má, ne tvrdost; řeže se šmerglem.
Učitel: 
Josef Šilha
Předměty: 
Chemie
Ročník: 
tercie
Skupina: 
3.B
Komentář: 
šmergl - dle slovníku smirek

Alternativní překlady:

93 Sklo se podobá kříšťálu, nikoliv tvrdostí; řeže se smirkem.