Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Co sis půjčil, to také vrať, a pokud možno bez poškození.

Původní text: 
Čehožs k užívání vypujčil, to též navrať, ne jiné, a to, pokudž býti může, bez ujmy.
Učitel: 
Hana Almerová
Předměty: 
Český jazyk a literatura
Ročník: 
kvarta
Skupina: 
4. A - AJ1
Zajímavosti: 
Čehožs

Alternativní překlady:

860 Vrať přesně to, co sis půjčil, pokud možno bez poškození.
860 Co sis vypůjčil, vrať pokud možno v původním stavu. Nevracej jinou, byť podobnou věc.