Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Těm andělům, kteří zůstali neporušeni, bylo dáno, aby už nepadli.

Původní text: 
Kteří v své neporušenosti zustali, utvrzeni jsou, aby padati víc nemohli.
Učitel: 
Jaroslav Brzák
Předměty: 
Náboženská nauka
Ročník: 
sexta
Skupina: 
6.A, AJ 1
Komentář: 
Snaha o co nejvěrnější překlad

Alternativní překlady:

981 Andělé, kteří nepadli, jsou Bohu věrni a už nikdy nepadnou.
981 Ti, co zůstali neporušeni, jsou Bohu věrní a ve víře pevní a padnout už nemůžou.