Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Školy nejsou mučírnou, ale hrou, pokud chytrý žák dostane rozumného a moudrého učitele.

Původní text: 
Ale ty nejsou, jakž se fantové domnívají, mučírny, než hra, když jen učedlník důmyslný rozumného a rozšafného dostane preceptora.
Učitel: 
Hana Almerová
Předměty: 
Dějepis
Ročník: 
prima
Skupina: 
1. B
Zajímavosti: 
fantové - hlupáci, pošetilci, preceptor - učitel

Alternativní překlady:

725 Školy nejsou - jak se hlupáci domnívají - mučírny, ale místem příjemným, když chytří žáci získají rozumného a moudrého učitele.