Chybová zpráva

  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$bin is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 110 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$directory is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 111 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).
  • Deprecated function: Creation of dynamic property DrupalFileCache::$ok is deprecated in DrupalFileCache->__construct() (line 113 of sites/all/modules/filecache/filecache.inc).

Ale pokud přistoupíš, není nic, co by se nepoddalo nebo neustoupilo vtipu.

Původní text: 
Ale přistoupíš-li, nic není, což by neustoupilo a se nepoddalo vtipu.
Učitel: 
Jiřina Cvachová
Předměty: 
Fyzika
Ročník: 
sekunda
Skupina: 
2.C

Alternativní překlady:

11 Pokud na něco přistoupíš, není nic, co bys nakonec nepochopil.
11 Když se ale začneš snažit, není nic, co by nešlo udělat a nepoddalo se vtipu.