Obřady nejsou všude stejné, ani řízení a zaměstnávání služebníků, ale to není na škodu.

Původní text:

Ceremonie ne u všech tytéž jsou, ani řízení a zavozování služebníku obyčej tentýž, ale rozdílnost ta beze škody jest.

Učitel:

Vít Ludvík Grundman

Předměty:

Náboženská nauka

Ročník:

prima

Skupina:

1. A - Aj 1

Zajímavosti:

ceremonie - obřady

Komentář:

Máša mi opět nařídila, abych napsal slovo ceremonie do rejstříku zajímavostí.

Alternativní překlady:

636	Ceremonie nejsou u všech stejné, ani služebníci nemají stejné pravomoci a způsob přijetí do úřadu, ale rozdílnost nevadí.
636	Obřady nejsou u všech stejné, ani vybírání a určování služebníků není všude stejné, ale tato rozdílnost nevadí.
636	Obřady nejsou u všech stejné, ani ustanovování duchovních, ale tyto rozdíly nevadí.