Když se ale začneš snažit, není nic, co by nešlo udělat a nepoddalo se vtipu.

Původní text:

Ale přistoupíš-li, nic není, což by neustoupilo a se nepoddalo vtipu.

Učitel:

Jiřina Cvachová

Předměty:

Fyzika

Ročník:

sekunda

Skupina:

2.B

Alternativní překlady:

11	Ale pokud přistoupíš, není nic, co by se nepoddalo nebo neustoupilo vtipu.
11	Pokud na něco přistoupíš, není nic, co bys nakonec nepochopil.