Ano, jestliže to nebudeš dělat do hloubky a s předsudkem, nepochopíš to a nebude tě to bavit.

Původní text:

Jest, jestliže bezděky dělati budeš, a neb napřed pojatým domněním sám sebe zstrašíš.

Učitel:

Jiřina Cvachová

Předměty:

Fyzika

Ročník:

sekunda

Skupina:

2.B

Alternativní překlady:

6	Když budeš dělat vše automaticky a nepřemýšlet o tom, sám sebe ztratíš.
6	Je, jestliže to budeš dělat bezděky, nebo když se před tím vlastní domněnkou zastrašíš.