Přicházejících se děsí, hrozí, bojí nebo trne. Z toho pochází zděšení, úžas, hrůza a strach.

Původní text:

Přicházejících se děsí, hrozí, drkoce neb trne; odtud děšení / užasnutí, hrůza, drkotání.

Učitel:

Filip Dobrovolný

Předměty:

Český jazyk a literatura

Ročník:

oktáva

Skupina:

8.A ČJ

Alternativní překlady:

370	Děsíme se toho, co přichází, hrozíme se toho, drkotáme zuby a trnou nám; zde pramení zděšení, hrůza a třas.