Když jde voják do penze, dostane poslední žold, podle toho, jak bojoval, a odevzdá zbraně. Ti, co už nemohou sloužit, také končí službu, těm, co položili život za vlast, se vzdává čest.

Původní text:

Naposledy žold (jak mnoho kdo vysloužil) zaplatě, žoldnéř se obdaňkuje a zbraň skládá, nemožní již na odpočinutí se dávají, kteří pro vlast hrdla složili, čest se jim činí.

Učitel: