Kdo koná zlo bez špatného svědomí je zlý, kdo se zlého zříká je dobrý, všelijak neposkrvněný odříká si a hrozí se všeho nečistého a vše nečisté proklíná.

Původní text:

Kdo zle dělati za nic sobě nemá, zlý jest, kdo se od zlého zdržuje, dobrý; všelijak nepoškvrněný, odříká se a hrozí všeho nečistého, nýbrž proklíná je.

Učitel:

Jan Vašíček

Předměty:

Základy filosofie

Ročník:

septima

Skupina:

7.A

Alternativní překlady:

800	Komu nevadí, že koná zlo, je zlý. Kdo zlo nekoná, je dobrý a čistý. Dobrý se všeho zlého zříká a hrozí, až ho proklíná.