Lakomec se ze všeho snaží jen získat, podezřívavý je lstivý.

Původní text: 
Obmyslný obratně nazbyt obrací všecko, podhlídavý jest lstivý.
Učitel: 
Lucie Wollnerová
Předměty: 
Hudební / výtvarná výchova
Ročník: 
prima
Skupina: 
1.B (spojeno)

Alternativní překlady:

816 Člověk, který myslí oklikou, dělá všechno pro svůj zisk, podezřívavý je lstivý.
816 Chytrý obratně mění všechno, aby měl zisk, přesto podezřívavý je lstivý.