Divoký kanec se brání do poslední chvíle, ale probodnut oštěpem umírá.

Původní text:

Divoký kanec slintaje se a zubami sekaje, oštípem prohnán a zaražen bývá.

Učitel:

Olga Steuerová

Předměty:

Anglický jazyk

Ročník:

prima

Skupina:

1.B - Aj1

Alternativní překlady:

426	Divoký rozzuřený kanec při lovu slintá a seká zuby okolo sebe. Toho při lovu probodnou šípem anebo oštěpem.
426	Divoký kanec slintá a skřípe zuby, bývá probodnut oštěpem a zabit.
426	Divoký kanec slintá a cvaká zuby, poté je probodnut oštěpem a usmrcen.