Když chceš šťastně prospívat, nauč druhého tomu, čemu ses naučil.

Původní text:

Chceš-li šťastně prospívati, cokolis teď jen pochopil, hned jinému vypravuj.

Učitel:

Hana Almerová

Předměty:

Dějepis

Ročník:

sekunda

Skupina:

2. A

Komentář:

Sděl druhému to, co jsi pochopil.Sdílej s druhým to, čemu ses naučil.

Alternativní překlady:

735	Chceš-li mít dobré známky, tak to, co ses naučil, pokus se vysvětlit někomu jinému.
735	Pokud chceš být ve škole úspěšný, tak to, co ses naučil, pokus se druhým vysvětlit.