pěna mořská |
582 |
váha |
583 |
věderci |
583 |
trubách |
583 |
okov |
583 |
bradýř |
584 |
lázeňský |
585 |
lazebník |
585 |
baňky |
585 |
kštice - cop, pramen, delší vlasy vůbec |
586 |
kadeře kadeřejí |
586 |
čupryna (pol. czupryna) znamená obecně jakýkoli zárůst |
586 |
kadění |
587 |
rozmazánky - masti, oleje atd. |
587 |
z bániček |
587 |
švekruše |
593 |
Kble |
596 |
pastorky |
600 |
děvka - děvečka |
609 |
spravovati |
609 |
pacholci |
609 |
otrok - v některých jazycích znamená dítě (slovinština...) |
610 |
oukol |
611 |
rodičové |
611 |
výměr |
611 |
parkan = fortifikační prvek hradebního opevnění |
614 |
synonyma: zavření = bezpečnostní prvky/ obranné prostředky |
615 |
osedlí |
619 |
přespolní = vidláci |
621 |
pulpit - stojánek pro zpěváky |
630 |
jmenovitě = moderní čeština nezná |
631 |
zapájeje = zapalovat |
631 |
čím je společenství hlučnější, tím je milejší |
632 |
katechismus |
633 |
Večeře Páně |
633 |
posvícení |
635 |
ceremonie - bohoslužebné obřady |
636 |
dohledač |
637 |
Zakuklený mnich |
638 |
Mníšky |
638 |
Prvotiny |
639 |
Postanovovat |
640 |
Odpadlc |
640 |
popi |
641 |
kadili |
643 |
biskupská čepice |
643 |
hrkavka |
643 |
žehnačka = možný výklad: lepší typ řehtačky |
644 |
pověrčivý los = věštění z kostí, nebo jiných předmětů |
644 |
žehnačka = dnes cikánka Jolanda |
644 |
navazecství = vázání tkaniček, talismany |
644 |
los - hod předměty a určování budoucnosti pdole jejich polohy |
644 |
dsky obecné - listiny, zákony, rozhodnutí |
650 |
purmistr - starosta |
651 |
zamřežování - zamřížovaná kancelář |
652 |
vyhlásní - vyhlašovač, oznamovatel |
653 |
biřic - hlídač, policista |
653 |
konšelští - radní |
653 |
novotný - nováček, nový člen |
655 |
půtky - hádky |
656 |
ubrman - rozhodčí, smírčí soudce |
657 |
obapolně - z obou stran, na obou stranách |
657 |
rychtář - starosta, soudce |
658 |
zahájené dny - dny, kdy se soudní řízení nesmělo konat |
658 |
půhon - předvolání k soudu pro žalovanou stranu, petit žaloby |
658 |
prokurátor - státní zástupce |
660 |
podlé průvodu zřetedlnost - podle důkazů |
661 |
zavěšení práva - zastavení líčení |
664 |
rukojmí - ručitel, dobrodinec |
666 |
trlice, kruchy, planýřové, kuti, šerhové |
668 |
palečnice, trlice, kruchy, planýřové, šerhové |
668 |
obecné psice |
669 |
mura |
669 |
štilec |
670 |
slove - nazývá se |
673 |
mdlejšího - slabšího |
673 |
sceptrum - žezlo |
674 |
kment - jemné plátno |
675 |
obor - zástup |
675 |
krumpovaný - zdobený (zlatem, výšivkou, perlami) |
675 |
štolmistr, mundšeňk, truksas, maršálek, hoffmíster |
676 |
truksas - stolník, kráječ; mindšeňk - číšník; štolmistr - štolba |
676 |
mandát |
677 |
zmrlých |
678 |
čalouny |
679 |
královští domové |
679 |
přištivači |
680 |
fatkáři - patolízalové; přištivači - příživníci |
680 |
kleštěnci |
680 |
fatkáři |
680 |
drabanti - drábové |
682 |
důchodné komory |
682 |
šacuňk |
683 |
přimušené |
684 |
fojt |
686 |
zajímavé rozlišení kraj, krajina, panství |
688 |
křivopřísežní |
689 |
nemůž - nemůže |
690 |
leč - ale |
690 |
vojna - dnes má slovo jiný význam |
692 |