Každá věc se zdá na první pohled těžká.

Původní text: 
Totéž se v každé věci přihází, že vzezřením povrchním pracná se ukazuje.
Učitel: 
Jiřina Cvachová
Předměty: 
Fyzika
Ročník: 
sekunda
Skupina: 
2.B

Alternativní překlady:

10 To se pokaždé stane, že se věci zdají na první pohled pracnější.
10 Totéž u každé věci přichází, že věci vypadají povrchni, ale ukazují se těžkými.